©2004 - 2019  l-instant  All rights reserved .

  • Facebook
  • Twitter
  • Instagram

お詫び、お知らせ。 salon de prologue 15

February 14, 2020

本来であれば今頃機上にいたはずなのですが、トラブル発生でどうにもフランスを出国できずにおります。
もう明日からという土壇場に、サロン期間中に日本に帰国できないという最悪、最低の展開です。


全てご予約制と謳っておきながら、、の、この状態。
本当に何とお詫びしていいのか、、、
申し訳ありません、すみません!と、思い付くお詫びの言葉のどれもが薄っぺらく、

心がこもっていない気がしていますが、他の言葉が見つからず、、、。
 

 



16日の初日に関してましてはある程度のものが既に到着しておりますので、
私は立ち会えませんが、
@undeuxtroisshu  @jardindeviolettes  の二人は変わらずに
サロンは開催いたしますので、
初日16日のリザーブ品に関しては直接サロンで見てお求めいただけるよう現在手を尽くしています。

 


しかしながら、サロン期間中わたしは皆様をお迎えできず、

私と一緒に航空便で到着予定だった17日、18日のリザーブ品については未だフランスに留まっており、

ご覧いただくことが叶いません。

 

 

 

 

 

 

お品物のリザーブをメールを介してさせていただいた皆様へはこれより個別にご連絡をさせていただきますが、
17,18日の両日のお客様についてはフランスから送付という形でご納得いただけるのか、

またはキャンセルの方がよろしいのか、お客様のご都合に合わせて良い方法を探せるように尽くしますので、お申し付けください。

 

 

サロンの会期 16日~18日まで @undeuxtroisshu @jardindeviolettes のメンバーが皆様をお迎えし、

サロンドプロローグは変わらず開催いたしますが、

17,18日のお品が間に合わないことや、私が不在で変更をご希望の方は

予約サイト  https://airrsv.net/undeuxtrois/calendar よりお手数をおかけいたしますが、

お手続きしていただけますよう重ねてお願いいたします。

 

 

このような事態になり、あちこち調整中で、メールの返答にお時間かかるかもしれませんが、

できる限り迅速に誠意を持ってさせていただきます。

 

 

リザーブ品についてやりとりをさせていただいているお客様にはメールをさせていただきますので、お待ちください。

(帰国できなくなってしまった車のトラブルについては、少し時間がかかりそうですが、健康は問題ありません。)

 

 

 

 

 

このようなお願いをするのは心苦しいのですが、、、

・お支払いですが、カード決済に対応しておりません。 現金でお願いいたします。
・エコバッックのご協力をお願いいたします。

(メンバーの@undeuxtroisshu  @jardindeviolettes   さんが対応くださいますが、ご協力くださると大変に助かります。)

 

 

 

 

 

ご紹介予定で準備していたアンティークジュエリー、、、 

 

 

 

 

 

 

サロンのご予約、変更、キャンセエルはこちらのサイトから。

 

https://airrsv.net/undeuxtrois/calendar

 


プロローグのメンバーである  UN DEUX TROIS の shuさんが自身のブログにキャンセル、

変更方法詳細を書いてくださいましたので、よろしければそちらもご覧ください。

https://souvenir12.exblog.jp/29882159/

 

 

 

*****************************************************

 

Please reload