■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

　L-instantよりお届けする　「フランス生活便り」　　　　　　　N.xxxxxx

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

L-instant（ランスタン）は2004年8月より公開しております、小さな小さなサイトです。
サイトの管理人、鈴木るみ子が現地フランスより、オンラインで旬の情報をお届けしたいと思っております。

メルマガにご登録頂くとお徳な情報があるかも？！知れません。

…………………………………………………………
【目次】

＊月の話題　（旬の食べ物、フランスの行事、旬のお店）
＊今月のセレクト（管理人お勧めの一品）
＊更新内容。

…………………………………………………………

＊月の話題
（今月は旬の食べ物をお届けします。）

フランスも日本同様、山の幸が美味しい季節になってきました。
色鮮やかだった夏野菜（赤、黄、緑のピーマン、ズッキーニなど）姿はまだありますが、味は落ちてきます。
フルーツは日本でもお馴染みの洋梨、ラ・フランス（フランスではPOIRE/ポワ―ル）がお目見え、（ところで何故ラ・フランスと呼ばれるのかしら？？？）
その他はやはりぶどう、いちぢく、ミラベルと呼ばれる果物が出回ります。
Mirabelles(ミラベル)は日本ではあまり知られていないのでは？と思いますが？わたしはこちらに来て始めて食した果物でした。

ちょっと見はプラムのようですが、其の身は黄色く芳香が強い。ブドウくらいの大きさなのですが、酸味はなく、甘い其の果物は生のままでも、また、タルト焼き菓子や、リキュール、ジャムにも用いられています。

近々に秋の味覚のお写真も作ってみようかと思ってます。

＊今月のセレクト
（管理人お勧めの一品）
今月はこれをセレクトしてみました。
テーブルデコレーションに。。。。イタリア製、アイスクリームカップ＆スプーン

このお品を知ったのは半年ほど前、素朴な形、何処か暖かい雰囲気に魅せられたのです。
これは、イタリア人のアーティストが１つずつ手作業で色付け、釜入れを行なっています。
既成の物には見られない暖かさ、素朴さはそんなところから来るのかも知れません。
ただ単に食べるものの道具としてではなく、作品としてご紹介したい一品です。

メルマガ登録者さまだけに商品詳細のURLお教えしちゃいます。
http://xxxxxxxxxxxx
（お写真等ご覧くださいませ。）

＊更新内容。
( これまでの更新内容、今後の更新予定をおしらせ。)

ようやくメルマガの登録ページを作成しました。（大変に遅くなりました。）
近日中にリンクのページを少々更新する予定です。

オンラインでのショッピングですが、オープンさせる為にはまだまだフランス国内の様々な規定をクリアにしなくてはならず予想以上の時間がかかっております。全ての工程を管理人が一人で行なっている為、わたしの手際の悪さがかなり影響してますが、今後ともどうぞ宜しくお願い致します。

まだ出来たての、知識不足のサイトです。お気づきの点がございましたらどうぞお気軽にアドバイス下さい。小さくともコミュニケーションのある利用しやすいサイトにして行きたいと思っております。


…………………………………………………………

L'instant 〜ランスタン〜

http://www.l-instant.com
メルマガについてのお問い合わせはこちら
mail@l-instant.com

その他のインフォメーションはこちら
info@l-instant.com

…………………………………………………………